瑞典小龍蝦派對——八月傳統 - Moz Sweden

北方的故事

瑞典小龍蝦派對——八月傳統

小龍蝦在瑞典是一道美味佳餚,抓捕季從8月開始,直至9月結束。 這同時也是瑞典人舉辦「kräftskiva」夏末派對的由來,慶祝這項捕撈小龍蝦的傳統。

kräftskiva 的歷史

小龍蝦的瑞典文是「kräftor」,是整個慶祝活動被稱爲「kräftskiva(註:瑞典文中, skiva 有派對之意)」的源由。瑞典人捕撈小龍蝦已久,但1920年代起,小龍蝦受到政府管制,因為他們擔心水域中的小龍蝦會因過度捕撈而消失。

8月及9月被訂為小龍蝦的捕撈期,捕撈季設立後,小龍蝦派對也迅速成爲一項著名的傳統。 直到現在,它仍舊受到大重喜愛,這項傳統離不開朋友和美食一同慶祝,當然還有瑞典人最擅長的——配戴愚蠢的帽子和高唱古怪的歌曲。

Friends cheering at crayfish party.

抓捕小龍蝦

Kräftskiva 是真正的美食盛宴,有些食物是一定要的。 當然,小龍蝦是必備,如果是你自己抓的,那就更好了。 捕獵小龍蝦並不困難——你只需要一個鬧鐘、籠子和時間。

小龍蝦的籠子看起來是個長型的圓柱體,有一個特殊入口,防止小龍蝦進到籠子後又溜出來。 在籠子裡裝些好東西——比如魚頭——然後把一根細線或繩子繫在籠子上。在深夜十分,將籠子放到海裡或湖中,並確保它們位於海底。 把繩子繫在樹上或其他類似的東西上,早上時你才能找回籠子。

等待的時間越長,你能抓到的小龍蝦就越多——但不要等太久! 如果籠子放太多天,小龍蝦就會開始吃掉同伴,或者死亡、腐爛。 最好是隔天一大早(或兩天後)去收集籠子和小龍蝦。

哦,還有一個小警告:活的小龍蝦是深灰色,甚至是黑色。 所以不要擔心你抓到錯誤品種——一旦你把牠們煮熟,牠們就變紅了。

Wooden bucket and trap for crayfishing.

佈置 kräftskiva

Kräftskiva 的佈置相當特別,其他節日都沒有這種裝飾。對此,瑞典人也不覺得奇怪。 以下是佈置好 kräftskiva 的必備條件:

  1. 一張長桌——人越多越開心——搭配一張好看的桌布
  2. 由五顏六色的小旗幟所點綴的花環
  3. 上頭放著一張笑臉照的圓形紙製吊燈
  4. 許多小龍蝦形狀的紙製掛飾
  5. 成人圍兜——當然是用小龍蝦做裝飾
  6. 小型派對帽——用什麼裝飾?當然是小龍蝦!

桌面上可以放置額外的裝飾品,其中一個就是歌曲集。 瑞典的烈酒文化(snaps-culture)會要求你在飲酒之前先唱一首歌。它們可能有些古怪、奇異,甚至有點粗俗,歌唱得越高越好。 小龍蝦派對的傳統就是把這些歌曲改寫成你想要的歌詞,它可以是用一個有趣的方式唱出個人軼事,或是其他讓你們團聚一起的原因。

哦,既然你是用手吃小龍蝦,別忘了購買餐巾紙!

Table decorated for crayfish party.